Về câu ngạn ngữ "Chó cứ sủa đoàn người cứ đi"
CHÓ CỨ SỦA, VÀ ĐOÀN NGƯỜI VẪN CỨ ĐI. Câu nói này nguyên thủy là ngạn ngữ nổi tiếng của Tây Ban Nha: "Mặc tiếng chó sủa, đoàn lữ hành vẫn tiếp tục bước" hoặc "lữ hành vẫn tiếp tục bước" hoặc dịch xuôi hơn là "Chó sủa mặc chó, lữ hành cứ đi" (The dogs bark, but the caravan goes on).
CHÓ CỨ SỦA, VÀ ĐOÀN NGƯỜI VẪN CỨ ĐI! | by List Sách Hay | Medium
Ba phần tảng băng nổi trên mặt nước kia không khiến họ nhìn được 7 phần chìm sâu bên dưới. Bởi tâm hồn họ, trái tim họ, lí trí họ đã bị che lấp đi bởi sân si, đố kị, hoài nghi, mất niềm tin.
Chó cứ sủa, đoàn người vẫn tiến lên - Nhân Văn Việt
Proverb. the dogs bark, but the caravan goes on. History (or progress) moves ahead, no matter the criticism it may attract. Translations. ± life goes on even if some will try to stop progress. See also. haters gonna hate. sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. References.
Chó cứ sủa đoàn người cứ đi nghĩa là gì năm 2024
Chó cứ sủa, đoàn người cứ đi! Phần 2: Khi bạn cố gắng thành người quan trọng trong công ty. Tôi viết những dòng này với sự cẩn trọng hết mức có thể.